記事一覧

「韓国の絵本66選展」を開催します

「韓国の絵本66選展」 無事に終了しました。お越しくださったみなさま、どうもありがとうございました。日時:8月17日(木)~18日(金) 13時~20時会場:ことばの森ソルレム(東京・恵比寿) >アクセス 韓国では今つぎつぎにすばらしい絵本が生み出されています。若手の絵本作家やイラストレーターたちによる独創的な仕事が世界中から注目を集め、人気作は世界各国で競って翻訳が出版されるようになっています。近年人気を集めてい...

続きを読む

韓国の絵本のことが知りたいかたにおすすめのサイト 「가온빛」

韓国絵本のことが知りたいかたにおすすめの絵本情報サイトです。 「가온빛」http://gaonbit.kr/いまおすすめのページはこちら。「2016 가온빛 추천 그림책 BEST 101」(2016 가온빛 推薦絵本 BEST101)> http://gaonbit.kr/feature/378182016年に出版された絵本のなかから、韓国の絵本51作品、外国の絵本50作品が選ばれています。絵本のタイトルをクリックすると、それぞれの絵本の紹介ページが開いて、あらすじや絵の一部を見る...

続きを読む

韓国の絵本が読める場所(東京)

韓国語多読の会(東中野)http://tadoku.org/毎月、第3日曜日と、最終週の月曜日に「NPO多言語多読」にて開催されている、韓国語の絵本を読む会です。韓国語初心者の方でも読める赤ちゃん絵本や、話題の新作、日本の絵本の韓国語版など、韓国語の絵本が700冊以上揃っています。twitter「韓国語多読の会(なおこ)」@naokoreanroadいたばしボローニャ子ども絵本館(板橋)http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/002/002177.h...

続きを読む

韓国の児童図書の目録

韓国の児童図書の目録をこのごろ愛読しています。「2012 어린이도서연구회가 뽑은 어린이 청소년 책」(2012 児童図書研究会が選んだ児童・青少年の本)という目録です。2012年の目録は、「목록 발간 20주년 기념 그림책 특집호」(目録発刊20周年記念 絵本特集号)韓国の絵本に関する情報がたっぷり詰まった、わたしにとっては夢のような目録なのです。この目録に、2011年から2012年にかけて行われた絵本についての調査の結果が...

続きを読む

「韓国の絵本は、本づくりに思想があります」 『絵本の力』を読んで

『絵本の力』という本を読みました。その中で、福音館の絵本を長年作ってこられた松居直さんが、韓国の絵本についてこんなふうに語っている箇所を見つけました。「最近になって海外の絵本を見ていていちばん大きな可能性を感じるのは、韓国の絵本です。二〇〇〇年の四月と五月に東京、そして六月に仙台で韓国の絵本の原画展をしました。国際子ども図書館の開館を記念しての催しでした。そのときに改めて韓国の絵本の質の高さを確認...

続きを読む

日本語で読める韓国の絵本(2000年以降)

日本語に翻訳されている韓国の絵本を紹介します。図書館や書店などで探してみてください。〈장수탕 선녀님/天女銭湯〉 백희나(ペク・ヒナ)作 ブロンズ新社 2016世界から注目を集める韓国の人気絵本作家ペク・ヒナの代表作。お母さんに連れられて古い銭湯にやってきたドッチとその銭湯に住み着いていた天女とのあたたかい交流が描かれています。長谷川義史さんの関西弁訳でついに日本でも出版されました。 〈구름빵/ふわふわ...

続きを読む

visiter

スポンサードインク

プロフィール

なおこ

Author:なおこ

韓国ソウル育ち
NPO多言語多読(東京・東中野)にて韓国の絵本を読む「韓国語多読の会」を主宰
韓国の本のブックカフェCHEKCCORIの店長
韓国語教室ことばの森ソルレム(東京・恵比寿)運営
「韓国語単語帳」アプリ開発
2013年に韓国語能力試験6級に合格
次の目標はハングル能力検定1級
職業は日本語教師

韓国語の道 twitter

全記事表示リンク

ライブラリー


韓国語学習ジャーナルhana Vol. 04
「韓国語多読の会」が紹介されました。


朝鮮語辞典
辞書はこれを使っています。


暮らしの韓国語単語10,000


日常韓国語会話ネイティブの公式