記事一覧

【韓国語多読の会】 9月は18日(木)・27日(土)です

안녕하세요. NPO多言語多読「韓国語多読の会」、9月は2回開催します。① 9月18日(木)19:00~21:00 ② 9月27日(土)17:00~19:00...

続きを読む

【8/19多読の会報告】はじめて平日のお昼に開催しました

8月19日(火)第11回韓国語多読の会の報告です。平日のお昼に開催したのは今回が初めてでしたが、5名の方(みなさん初めて)とゲストのユジンさんが参加してくださり、とても楽しい時間となりました。(絵本を囲んで、団らんしている様子)まずは、日本語・韓国語まぜこぜで自己紹介をしました。今回もまた一段と韓国とのつながりがディープな方が揃っていてびっくり。お一人お一人のエピソードをもっとじっくり聞いてみたい気がし...

続きを読む

パク・ソンウォン『都市は何によってできているのか』新しい韓国の文学05

新しい韓国の文学05『都市は何によってできているのか』クオンさんの本です。何とも言えない余韻が残る短編集でした。都市の片隅の奇妙な出来事。お互いの人生に一瞬だけ関わり合う孤独なひとたち。ひきこまれてあっという間に読み終わりました。短編がそれぞれべつべつのようで、細い線でつながっていくところがよかったです。この一冊で、韓国文学を読もうという気になりました。このシリーズ、少しサイズは違うのですが、紙の感...

続きを読む

『안녕, 폴』 アンニョン、ポル

〈안녕, 폴〉作者 센우出版社 비룡소出版年 2014〈冬に読みたい、心あたたまる一冊〉まるで一本の映画のような、独特の世界観を持った作品です。立体的なものと写真と絵が自由に混ざり合ってページが作られています。白黒で描かれたペンギンの「폴」に立体的な赤いマフラーが巻かれている表紙も印象的です。この絵本、実はこんなふうに作られていたようです。(メイキング映像)ストーリーはいつかこの本を手にとる方のために書...

続きを読む

우리니라 지도 그림책(ウリナラ地図絵本)

ウリナラ 地図絵本大久保図書館で見つけた子ども向けの地図絵本です。どこかの言葉を学ぼうとするとき、その国や地域の地理を知ることは大切なこと・・・とわかっていながらも弱い分野でした。これだったら絵を見ながら遊び感覚で学べそうです。最近韓国の本ばかり探し回っていますが、こういう地図絵本の日本版もあらためて見てみたい気がします。日本語学校の授業でも使えそう・・・。...

続きを読む

【8月7日多読の会報告】ご参加ありがとうございました!

8月7日(木)第10回韓国語多読の会の報告です。祝10回!参加者11名(うち初めての方7名)と、3名のゲストさんが遊びにきてくれました。まずは自己紹介。この会に集まってくださる方は、いい意味で「ばらばら」なので、自己紹介を聞いていても楽しいです。今回も、年代や趣味はもちろんのこと、韓国とのつながり、韓国語歴に至っては「ほとんどはじめて」から「突き詰めていくうちに、韓国の人と結婚していた」という方まで実にさま...

続きを読む

ノンタンの韓国名は개구쟁이 아치(いたずらっこ アチ)

大久保図書館の絵本コーナーで「ノンタン」の韓国語版を発見しました。韓国語に翻訳されているんですね。さっそく借りて読んでみました。ノンタンの韓国名は「개구쟁이 아치」「いたずらっこ アチ」といった感じでしょうか。表紙に貼ってあるシールにはこう書いてあります。일본에서만 2800만부 판매日本だけで2800万部販売30녕 이상 사랑받은 유아 베스트셀러30年以上愛されている幼児ベストセラーたしかに、子どものころよく読み...

続きを読む

visiter

スポンサードインク

プロフィール

なおこ

Author:なおこ

韓国ソウル育ち
NPO多言語多読(東京・東中野)にて韓国の絵本を読む「韓国語多読の会」を主宰
韓国の本のブックカフェCHEKCCORIの店長
韓国語教室ことばの森ソルレム(東京・恵比寿)運営
「韓国語単語帳」アプリ開発
2013年に韓国語能力試験6級に合格
次の目標はハングル能力検定1級
職業は日本語教師

韓国語の道 twitter

全記事表示リンク

ライブラリー


韓国語学習ジャーナルhana Vol. 04
「韓国語多読の会」が紹介されました。


朝鮮語辞典
辞書はこれを使っています。


暮らしの韓国語単語10,000


日常韓国語会話ネイティブの公式