난생 처음/生まれて初めて

난생 처음/生まれて初めて

本に出てきたので、辞書を引いてみたら、いちばん最初の例文がこちら。

난생처음 느껴 본 사랑
生まれて初めて感じた愛

どこか韓国ドラマの空気が漂ってきます。


本に出てきた文はこちらです。

난생 처음 보는 커다란 알에 눈이 휘둥그레졌다.
生まれて初めて見る大きな卵に目を見張った。

この本にのっていた神話に出てきた文です。



関連記事
  1. 2013/09/18(水) 23:00:50|
  2. 語彙を豊かに
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<생전 처음/生まれて初めて | ホーム | 추석(秋夕)の思い出>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://naokorean.blog.fc2.com/tb.php/141-cd3c7882
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)