花にまつわることば

어제 오랫만에 꽃을 사와서 꽃꽂이를 해봤어요.
꽃꽂이/いけばな

559436_10201238661502818_754103903_n.jpg


今読んでいる本の中から、お花に関することばを集めてみました。

장미 일곱 송이를 샀다.
バラ7輪を買った。

화병에 시든 꽃이 그냥 꽃혀 있던 것이 생각났다.
花瓶に枯れた花がそのまま挿してあったのを思い出した。

꽃병에 물을 갈아준 뒤에...
花瓶の水を替えてやったあとに

꽃잎마저 시들어가는 버리고...
花びらまでも枯れてしまって

関連記事
  1. 2013/10/02(水) 14:43:11|
  2. 語彙を豊かに
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<달식탁/月の食卓(가로수길의 한식 레스토랑) | ホーム | 韓国の本屋さんで立ち読み>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://naokorean.blog.fc2.com/tb.php/151-3e7e6c1a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)