スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

둥실둥실/ゆらゆら、ぷかぷか

水の上や空中にぷかぷか、ゆらゆら浮かんでいる様子をいう言葉です。

하늘에 둥실둥실 구름이 떴네.
空にぷかぷか雲が浮かんでるね。

하늘이 울 엄마, 아빠를 닮았다.
空がわたしのお母さんお父さんに似ている。

〈냠냠 한글 가나다〉より


아이가 놓쳐 버린 풍선이 둥실둥실하고 떠올라 간다.
子どもがはなしてしまった風船がゆらゆらのぼっていく。

〈Daum 한국어사전〉より


(擬声語・擬態語のテキスト)

  

関連記事
  1. 2014/06/10(火) 14:02:04|
  2. 擬音語・擬態語メモ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<日本語で読める韓国の絵本(2000年以降) | ホーム | 한들한들/ゆらゆら>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://naokorean.blog.fc2.com/tb.php/216-eb7e779e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。