スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

오돌오돌/ぶるぶる

「오돌오돌」は、辞書には「がりがり、こりこり(硬いものを噛むときのようす)」と出てくるのですが、ここでは寒くて「오돌오돌 떨다」(ぶるぶる震える)という意味で使われています。

"아이, 추워."

꽃나무는 오돌오돌 떨며 주위를 둘러보았어요.

〈짧은 동화 긴 생각 5〉より

関連記事
  1. 2014/07/20(日) 00:37:07|
  2. 例文で学ぶ擬音語・擬態語
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<【7/24多読の会報告】참석해주신 여러분 감사합니다! | ホーム | 살랑살랑/そよそよ>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://naokorean.blog.fc2.com/tb.php/229-0cd4ee26
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。