記事一覧

『오늘은 5월18일』 今日は5月18日

〈오늘은 5월18일〉
作者 서진선
出版社 보림
出版年 2013

1980年に起きた「5・18光州民主化運動」を、ひとりの少年の目線から描いた絵本です。

744.jpg

表紙に描かれているのは、目を覚まして、누나(お姉ちゃん)がいなくなっていることに気づいた少年のようす。
枕元には少年が大事にしている「割りばし銃」が置いてあります。
누나が、戦争ごっこに使う銃のおもちゃを欲しがった弟のために作ってくれたものです。

いなくなってしまう前の日の夜、누나は「どうしてもしなくてはいけないことがある」と言って、弟をぎゅっと抱きしめました。

この누나の言っていた「どうしてもしなくてはいけないこと」は、民主化運動に参加すること。
多くの大学生、高校生、一般市民がデモに加わっていきました。



少年と家族は、누나の無事を祈りながら、不安な時間を過ごします。
お父さんの後ろについて、犠牲者の中に누나の姿がないか探し歩いた少年は、銃でたくさんの人たちが命を落としたことにショックを受けて、大事にしていた「割りばし銃」をゴミ箱に捨ててしまいます。


この少年は作者自身でもあるのか、本の説明には「作者の体験をもとに」ということが書いてありました。
悲しい絵本です。


出版社のサイトに詳しい本の紹介が出ています(韓国語)
http://www.borimpress.com/book/book_views.asp?bookid=744

関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

visiter

スポンサードインク

プロフィール

なおこ

Author:なおこ

韓国ソウル育ち
NPO多言語多読(東京・東中野)にて韓国の絵本を読む「韓国語多読の会」を主宰
韓国の本のブックカフェCHEKCCORIの店長
韓国語教室ことばの森ソルレム(東京・恵比寿)運営
「韓国語単語帳」アプリ開発
2013年に韓国語能力試験6級に合格
次の目標はハングル能力検定1級
職業は日本語教師

韓国語の道 twitter

全記事表示リンク

ライブラリー


韓国語学習ジャーナルhana Vol. 04
「韓国語多読の会」が紹介されました。


朝鮮語辞典
辞書はこれを使っています。


暮らしの韓国語単語10,000


日常韓国語会話ネイティブの公式