スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

노력해오길 정말 잘했다/努力してきて本当によかった

노력해오길 정말 잘했다  努力してきて本当によかった

昨日から読み始めた임경선さんの〈어디까지나 개인적인〉という本に出てきたことばです。

村上春樹さんについて書かれた文章のなかで、世界的に有名な作家となった村上春樹さんが、15のころに愛読した作家ジョン・アップダイクに「あなたの作品はとてもいいね」と声をかけられ、自分が作家になれたこと、同じ作家という立場でジョン・アップダイクに会えたことに感動するというシーンが出てくるのですが、そのときのことばが

여기까지 꾸준히 노력해오길 정말 잘했구나
ここまでたゆまず努力してきて本当によかったな

というものでした。このことばに何だか感動。

10年後、20年後にふりかえったときに、そう思える自分でありたいなと思いました。


Do something today that your future self will thank you for.

関連記事
  1. 2016/02/21(日) 02:33:46|
  2. ●韓国語ひとことフレーズ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<「詩人ユン・ドンジュとともに」に参加して | ホーム | 들어 봤는데/聞いたことあるんだけど>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://naokorean.blog.fc2.com/tb.php/322-daa6dcad
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。