記事一覧

『나하고 놀자』

〈나하고 놀자〉
作者 고미 타로  訳 한수연
出版社 시공주니어
出版年 2004

IMG_6039.jpg


五味太郎さんのシリーズです。
みけぞうさんが古本屋さんで見つけてきてくれました。

いっしょに遊びたいピンクの小鳥ちゃんと、そっけないキリンくん。
(勝手に小鳥が女の子でキリンが男の子のようなイメージをわたしが持っているだけです)

「놀자」 (あそぼう)
「안놀아」 (あそばない)

のくりかえし。
このふたり、いつもこうなんだろうな。

最後はまたちょっとかわいいおちがあって、微笑ましいです。

「놀자」と「안놀아」と「내일」、3つのことばしか出てこないので、韓国語初心者のかたでも楽しめます。


原作
あそぼうよ (五味太郎の絵本) 2001年 偕成社


関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

visiter

スポンサードインク

プロフィール

なおこ

Author:なおこ

韓国ソウル育ち
NPO多言語多読(東京・東中野)にて韓国の絵本を読む「韓国語多読の会」を主宰
韓国の本のブックカフェCHEKCCORIの店長
韓国語教室ことばの森ソルレム(東京・恵比寿)運営
「韓国語単語帳」アプリ開発
2013年に韓国語能力試験6級に合格
次の目標はハングル能力検定1級
職業は日本語教師

韓国語の道 twitter

全記事表示リンク

ライブラリー


韓国語学習ジャーナルhana Vol. 04
「韓国語多読の会」が紹介されました。


朝鮮語辞典
辞書はこれを使っています。


暮らしの韓国語単語10,000


日常韓国語会話ネイティブの公式