記事一覧

『아가야 밥 먹자』

〈아가야 밥 먹자〉
作者 여정은 絵 김태은
出版社 길벗어린이
出版年 2015

IMG_6040.jpg

白いご飯、豆ごはん、おにぎり、キムパプと、おいしそうなご飯がつぎつぎに出てくる絵本です。
最後にはご飯をおいしく食べる赤ちゃんの姿も。

絵を描いた김태은(キム・テウン)さんはこれが初めての作品だそうですが、色も落ち着いていて、全体的に健康的な感じもして、とてもいい絵だと思います。表紙からもセンスのよさを感じます。

文章は、「김밥을 먹을까?」 (キムパプを食べようか?)のように
「~을 먹을까?」 がなんども繰り返されます。

おにぎりを「ぎゅっと握る」のような多少むずかしいことばも出てきますが
絵を見ながら読めば初心者のかたでも大丈夫です。

rice.jpg
画像:교보문고

ご飯(お米)を食べることを大切に考えている韓国らしい作品なので、韓国語多読にぴったりです。
みずたまるさんが見つけてきてくれました。

日本語訳は出版されていません。

関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

visiter

スポンサードインク

プロフィール

なおこ

Author:なおこ

韓国ソウル育ち
NPO多言語多読(東京・東中野)にて韓国の絵本を読む「韓国語多読の会」を主宰
韓国の本のブックカフェCHEKCCORIの店長
韓国語教室ことばの森ソルレム(東京・恵比寿)運営
「韓国語単語帳」アプリ開発
2013年に韓国語能力試験6級に合格
次の目標はハングル能力検定1級
職業は日本語教師

韓国語の道 twitter

全記事表示リンク

ライブラリー


韓国語学習ジャーナルhana Vol. 04
「韓国語多読の会」が紹介されました。


朝鮮語辞典
辞書はこれを使っています。


暮らしの韓国語単語10,000


日常韓国語会話ネイティブの公式