記事一覧

『나의 엄마』

〈나의 엄마〉
作者 강경수
出版社 그림책공작소
出版年 2016

image1.jpg


今年の5月に出版されたばかりの新しい絵本です。

『나의 아버지』(ぼくのお父さん)という絵本も同時に出版されています。
5月に出されているのは、韓国の父母の日を意識してのことでしょうか。
中身のテイストは少し違うのですが、どちらもシンプルなことばと素朴な絵が心地いい絵本です。

『나의 엄마』は、実は「엄마」という一言だけで描かれている作品です。

赤ちゃんがはじめて言った「엄마」、ひとりが怖くて泣きながら呼んだ「엄마」、怒りまかせに叫んだ「엄마!」、やがて大人になって、お嫁に行く日に声を震わせて呼んだ「엄마」、病気の母に向かって言った「엄마」。

そのときどきの娘とお母さんの関係が、「엄마」というたった2つの文字と絵で、これ以上ないほどうまく表現されています。

ページをめくりながら、「엄마、엄마」とつぶやいていると、なんだか泣きそうになる絵本です。
大人の読者に向いているように思います。



関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

visiter

スポンサードインク

プロフィール

なおこ

Author:なおこ

韓国ソウル育ち
NPO多言語多読(東京・東中野)にて韓国の絵本を読む「韓国語多読の会」を主宰
韓国の本のブックカフェCHEKCCORIの店長
韓国語教室ことばの森ソルレム(東京・恵比寿)運営
「韓国語単語帳」アプリ開発
2013年に韓国語能力試験6級に合格
次の目標はハングル能力検定1級
職業は日本語教師

韓国語の道 twitter

全記事表示リンク

ライブラリー


韓国語学習ジャーナルhana Vol. 04
「韓国語多読の会」が紹介されました。


朝鮮語辞典
辞書はこれを使っています。


暮らしの韓国語単語10,000


日常韓国語会話ネイティブの公式