『고양이는 나만 따라 해』 ねこはわたしのまねばかりする

〈고양이는 나만 따라 해〉
作者 권윤덕(クォン・ユンドク)
出版社 창비
出版年 2005

25701.jpg

韓国を代表する絵本作家のお一人、권윤덕(クォン・ユンドク)さんの作品です。

女の子のねこは…
呼んでも知らんぷり、抱っこしようとしても逃げてしまうけれど、女の子が何かするときはかならず隣にきて真似をします。

女の子が花の香りをかいでいれば、ねこも隣で鼻をくんくん。

20120706201011734.jpg

机の下に入るときも、タンスのなかに隠れるときもいっしょです。

20090427_1193153242.jpg

女の子とねこは、いつもふたりきりの世界で遊んでいます。

「내 친구는 고양이밖에 없고」
(わたしのともだちはねこだけで)

「고양이 친구는 나밖에 없고」
(ねこのともだちはわたしだけ)

ねこが自分の真似をするのを楽しんでいた女の子は、ある日、こんどは自分がねこの真似をしてみようと思い立ちます。

ねこの真似をしているうちに、女の子の顔がどんどん猫顔(猫目)になっていくのがおもしろいです。

d0135960_4edf1c1480617.jpg

권윤덕(クォン・ユンドク)さんの作品の魅力は、韓国や中国の伝統的な画法をとりいれつつも現代風にアレンジされた絵にあると思います。なかでもこの作品はとにかく色が豊かで、なんど開いても見飽きることがありません。

ねこが好きな人はもちろん、動物と自分だけのひみつの世界を知っている子どもたちはきっと好きになってくれると思います。


クォン・ユンドクさんのその他の作品
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

韓国の絵本 しろいはうさぎ の韓国語原著
価格:1836円(税込、送料別) (2017/5/6時点)



関連記事
  1. 2017/01/29(日) 19:34:13|
  2. 絵本(初級)
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3
<<『엘리베이터(エレベーター)』 | ホーム | 擬音語・擬態語100+例文>>

コメント

Появился промокод со скидкой 20% на кейтаро тдс, ловите быстрей пока не закончился период пользования

Кому нужна скидка на тдску кейтаро keitarotds.ru
- вот промо код R2U7-WFFY-GFAT
Для тех, кто в танке - кейтаро нужен для упрощения работы и увеличения заработка в несколько раз.
Допустим у вас есть свой сайт или страница в соц.сетях, где можно оставить ссылку, по которой будут переходить пользователи.
Но чтобы выжать из всех переходов 100% прибыли, нужно каждой аудитории показывать свою страницу, например мобильных пользователей отправлять на одну страницу, дектоп на другую, пользователей из России на третью, из буржа на четвертую и т.д. Фильтров множество и настроить их можно за пять минут. Но самое главное, можно всех отправлять на одну ссылку, а кейтаро сам распределит кого куда по вашему желанию. Конверт возрастает в 2 раза. Пользуйтесь на здоровье!
  1. 2017/08/05(土) 07:18:52 |
  2. URL |
  3. DonaldAluRf #Db7LieXE
  4. [ 編集 ]

Автовыкуп киев дорого

Автовыкуп Киев
https://vikupauto.club/avtovikup - дорогой автовыкуп
Автовыкуп - это одно из направлений компании автовыкуп киев - это одно из ответвлений выкупа авто ориентированное на быстрый выкуп автомобиля у владельца,

[url={url}]{keyword}[/url]если последнему срочно нужно продать авто. Понятно, что критерием отбора из многочисленных компаний, которые занимаются автовыкупом будет

<a href=https://vikupauto.club/avtovikup/avtovikup>автовыкуп киев</a>
основной критерий- это цена выкупа авто в киеве и области. Но тут большую роль играет не только состояние авто, но и марка автомобиля, его год выпуска и модель.
Одни марки продаются быстрее, другие не продаются долгое время, и тут играет в большей степени для рыночной цены автовыкупа автомобиля. На сегодняшний сложилась тенденция в том,
что сложить рыночную или продажную цену автомобиля, практически не возможно. В виду того, что в основном оценка авто производится из доступных материалов таких,
как многочисленные порталы по продаже автомобилей, но в этом и есть большая ошибка, когда продавец пытается понять сколько стоит его подержанный автомобиль на рынке перед продажей через автовыкуп киев.
Ошибка в том, что все объявления на таких ресурсах частные и очень оторваны от реальности цены продажи авто. Каждый ставит цену за свой автомобиль такую, какую он хочет и в большинстве случаев она, как правило,
завышена процентов на 30.

https://vikupauto.club/avtovikup/avtovikup - Автовыкуп
В качестве эксперимента можно позвонить по любому из объявлений посмотреть цену и предложить продавцу на процентов 20 меньше указанной,
в большинстве случаев владельцы соглашаются на предложенную им цену и готовы сами привести автомобиль для нового владельца.
Поэтому слаживая цену для автовыкупа в киеве, наши специалисты ориентируются именно на продажную цену автовыкупа ,а не на заявленную.

https://vikupauto.club/avtovikup/avtovikup - Автовыкуп
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
[url={url}]{keyword}[/url]
<a href=https://vikupauto.club/avtovikup>дорогой автовыкуп</a>
  1. 2017/08/09(水) 12:43:24 |
  2. URL |
  3. DilSt #joDHd21k
  4. [ 編集 ]

Какие фильмы из будоражущего, посоветуйте не слезливую

Кому как, а я это смотрю http://aba.by/board/tools.php?event=profile&pname=Kinomankix. Можно и лучше, на моей странице фильм.
  1. 2017/08/17(木) 13:09:27 |
  2. URL |
  3. KinomanAluRf #Db7LieXE
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://naokorean.blog.fc2.com/tb.php/365-44661a88
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)